???? ?? ????

???? ?? ????? ??????

سفارش تبلیغ
صبا ویژن
مدیر وبلاگ
 
آمار واطلاعات
بازدید امروز : 6
بازدید دیروز : 0
کل بازدید : 11407
کل یادداشتها ها : 17
خبر مایه


...

 

ذ?لِکَ بِأَنَّ اللَّـهَ هُوَ الحَقُّ وَأَنَّهُ یُحیِی المَوتى? وَأَنَّهُ عَلى? کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ ?6? وَأَنَّ السّاعَةَ آتِیَةٌ لا رَیبَ فیها وَأَنَّ اللَّـهَ یَبعَثُ مَن فِی القُبورِ ?7? وَمِنَ النّاسِ مَن یُجادِلُ فِی اللَّـهِ بِغَیرِ عِلمٍ وَلا هُدًى وَلا کِتابٍ مُنیرٍ ?8? ثانِیَ عِطفِهِ لِیُضِلَّ عَن سَبیلِ اللَّـهِ ? لَهُ فِی الدُّنیا خِزیٌ ? وَنُذیقُهُ یَومَ القِیامَةِ عَذابَ الحَریقِ ?9? ذ?لِکَ بِما قَدَّمَت یَداکَ وَأَنَّ اللَّـهَ لَیسَ بِظَلّامٍ لِلعَبیدِ ?10? وَمِنَ النّاسِ مَن یَعبُدُ اللَّـهَ عَلى? حَرفٍ ? فَإِن أَصابَهُ خَیرٌ اطمَأَنَّ بِهِ ? وَإِن أَصابَتهُ فِتنَةٌ انقَلَبَ عَلى? وَجهِهِ خَسِرَ الدُّنیا وَالآخِرَةَ ? ذ?لِکَ هُوَ الخُسرانُ المُبینُ ?11? یَدعو مِن دونِ اللَّـهِ ما لا یَضُرُّهُ وَما لا یَنفَعُهُ ? ذ?لِکَ هُوَ الضَّلالُ البَعیدُ ?12? یَدعو لَمَن ضَرُّهُ أَقرَبُ مِن نَفعِهِ ? لَبِئسَ المَولى? وَلَبِئسَ العَشیرُ ?13? إِنَّ اللَّـهَ یُدخِلُ الَّذینَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ جَنّاتٍ تَجری مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ? إِنَّ اللَّـهَ یَفعَلُ ما یُریدُ ?14? مَن کانَ یَظُنُّ أَن لَن یَنصُرَهُ اللَّـهُ فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ فَلیَمدُد بِسَبَبٍ إِلَى السَّماءِ ثُمَّ لیَقطَع فَلیَنظُر هَل یُذهِبَنَّ کَیدُهُ ما یَغیظُ ?15?

 


 

این بخاطر آن است که (بدانید) خداوند حق است؛ و اوست که مردگان را زنده می‌کند؛ و بر هر چیزی تواناست. (6) و اینکه رستاخیز آمدنی است، و شکّی در آن نیست؛ و خداوند تمام کسانی را که در قبرها هستند زنده می‌کند. (7) و گروهی از مردم، بدون هیچ دانش و هیچ هدایت و کتاب روشنی بخشی، درباره خدا مجادله می‌کنند! (8) آنها با تکبّر و بی‌اعتنایی (نسبت به سخنان الهی)، می‌خواهند مردم را از راه خدا گمراه سازند! برای آنان در دنیا رسوایی است؛ و در قیامت، عذاب سوزان به آنها می‌چشانیم! (9) (و به آنان می‌گوییم:) این در برابر چیزی است که دستهایتان از پیش برای شما فرستاده؛ و خداوند هرگز به بندگان ظلم نمی‌کند! (10) بعضی از مردم خدا را تنها با زبان می‌پرستند (و ایمان قلبیشان بسیار ضعیف است)؛ همین که (دنیا به آنها رو کند و نفع و) خیری به آنان برسد، حالت اطمینان پیدا می‌کنند؛ اما اگر مصیبتی برای امتحان به آنها برسد، دگرگون می‌شوند (و به کفر رومی‌آورند)! (به این ترتیب) هم دنیا را از دست داده‌اند، و هم آخرت را؛ و این همان خسران و زیان آشکار است! (11) او جز خدا کسی را می‌خواند که نه زیانی به او می‌رساند، و نه سودی؛ این همان گمراهی بسیار عمیق است. (12) او کسی را می‌خواند که زیانش از نفعش نزدیکتر است؛ چه بد مولا و یاوری، و چه بد مونس و معاشری! (13) خداوند کسانی را که ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده‌اند، در باغهایی از بهشت وارد می‌کند که نهرها زیر درختانش جاری است؛ (آری،) خدا هر چه را اراده کند انجام می‌دهد! (14) هر کس گمان می‌کند که خدا پیامبرش را در دنیا و آخرت یاری نخواهد کرد (و از این نظر عصبانی است، هر کاری از دستش ساخته است بکند)، ریسمانی به سقف خانه خود بیاویزد، و خود را حلق آویز و نفس خود را قطع کند (و تا لبه پرتگاه مرگ پیش رود)؛ ببیند آیا این کار خشم او را فرو می‌نشاند؟! (15)

 


 

 

وَکَذ?لِکَ أَنزَلناهُ آیاتٍ بَیِّناتٍ وَأَنَّ اللَّـهَ یَهدی مَن یُریدُ ?16? إِنَّ الَّذینَ آمَنوا وَالَّذینَ هادوا وَالصّابِئینَ وَالنَّصارى? وَالمَجوسَ وَالَّذینَ أَشرَکوا إِنَّ اللَّـهَ یَفصِلُ بَینَهُم یَومَ القِیامَةِ ? إِنَّ اللَّـهَ عَلى? کُلِّ شَیءٍ شَهیدٌ ?17? أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّـهَ یَسجُدُ لَهُ مَن فِی السَّماواتِ وَمَن فِی الأَرضِ وَالشَّمسُ وَالقَمَرُ وَالنُّجومُ وَالجِبالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوابُّ وَکَثیرٌ مِنَ النّاسِ ? وَکَثیرٌ حَقَّ عَلَیهِ العَذابُ ? وَمَن یُهِنِ اللَّـهُ فَما لَهُ مِن مُکرِمٍ ? إِنَّ اللَّـهَ یَفعَلُ ما یَشاءُ ? ?18?  هـ?ذانِ خَصمانِ اختَصَموا فی رَبِّهِم ? فَالَّذینَ کَفَروا قُطِّعَت لَهُم ثِیابٌ مِن نارٍ یُصَبُّ مِن فَوقِ رُءوسِهِمُ الحَمیمُ ?19? یُصهَرُ بِهِ ما فی بُطونِهِم وَالجُلودُ ?20? وَلَهُم مَقامِعُ مِن حَدیدٍ ?21? کُلَّما أَرادوا أَن یَخرُجوا مِنها مِن غَمٍّ أُعیدوا فیها وَذوقوا عَذابَ الحَریقِ ?22? إِنَّ اللَّـهَ یُدخِلُ الَّذینَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ جَنّاتٍ تَجری مِن تَحتِهَا الأَنهارُ یُحَلَّونَ فیها مِن أَساوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤلُؤًا ? وَلِباسُهُم فیها حَریرٌ ?23? 

 


 

این گونه ما آن [= قرآن‌] را بصورت آیات روشنی نازل کردیم؛ و خداوند هر کس را بخواهد هدایت می‌کند. (16) مسلّماً کسانی که ایمان آورده‌اند، و یهود و صابئان [= ستاره‌پرستان‌] و نصاری و مجوس و مشرکان، خداوند در میان آنان روز قیامت داوری می‌کند؛ (و حق را از باطل جدا می‌سازد؛) خداوند بر هر چیز گواه (و از همه چیز آگاه) است. (17) آیا ندیدی که تمام کسانی که در آسمانها و کسانی که در زمینند برای خدا سجده می‌کنند؟! و (همچنین) خورشید و ماه و ستارگان و کوه‌ها و درختان و جنبندگان، و بسیاری از مردم! امّا بسیاری (ابا دارند، و) فرمان عذاب درباره آنان حتمی است؛ و هر کس را خدا خوار کند، کسی او را گرامی نخواهد داشت! خداوند هر کار را بخواهد (و صلاح بداند) انجام می‌دهد! (18) اینان دو گروهند که درباره پروردگارشان به مخاصمه و جدال پرداختند؛ کسانی که کافر شدند، لباسهایی از آتش برای آنها بریده شده، و مایع سوزان و جوشان بر سرشان ریخته می‌شود؛ (19) آنچنان که هم درونشان با آن آب می‌شود، و هم پوستهایشان. (20) و برای آنان گرزهایی از آهن (سوزان) است. (21) هر گاه بخواهند از غم و اندوه‌های دوزخ خارج شوند، آنها را به آن بازمی‌گردانند؛ و (به آنان گفته می‌شود:) بچشید عذاب سوزان را! (22) خداوند کسانی را که ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده‌اند، در باغهایی از بهشت وارد می‌کند که از زیر درختانش نهرها جاری است؛ آنان با دستبندهایی از طلا و مروارید زینت می‌شوند؛ و در آنجا لباسهایشان از حریر است. (23)






طراحی پوسته توسط تیم پارسی بلاگ